蘇麟·宋代
近水樓臺先得月,向陽花木易為春。譯文及注釋
譯文
靠近水邊的樓臺(因為沒有樹木的遮擋),能先看到月亮的投影;而迎著陽光的花木,(光照自然好得多,所以發芽就早),最容易形成春天的景象。
注釋
花木:花和樹。
近水:靠近水的地方。
版權聲明:本文發布于等風也等你 內容均來源于互聯網 如有侵權聯系刪除
譯文
靠近水邊的樓臺(因為沒有樹木的遮擋),能先看到月亮的投影;而迎著陽光的花木,(光照自然好得多,所以發芽就早),最容易形成春天的景象。
注釋
花木:花和樹。
近水:靠近水的地方。
上一篇:近水樓臺先得月,向陽花木易為春。
下一篇:自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。
發表評論 (已有0條評論)
快來評論,快來搶沙發吧~