戴叔倫·塞上曲二首·其二

漢家旌幟滿陰山，不遣胡兒匹馬還。
愿得此身長報(bào)國，何須生入玉門關(guān)。

譯文

我巍巍大唐的獵獵旌旗在陰山飄揚(yáng)，
突厥胡人膽敢來犯定叫他有來無還。
作為子民我愿以此身終生報(bào)效國家，
大丈夫建功立業(yè)何須活著返回家園。