·
籌筆驛
羅隱
拋擲南陽為主憂，北征東討盡良籌。
時來天地皆同力，運去英雄不自由。
千里山河輕孺子，兩朝冠劍恨譙周。
唯余巖下多情水，猶解年年傍驛流。
時來天地皆同力，運去英雄不自由。
千里山河輕孺子，兩朝冠劍恨譙周。
唯余巖下多情水，猶解年年傍驛流。
譯文及注釋
譯文
諸葛亮拋棄隱居為主人分擔(dān)興漢之憂，四處征戰(zhàn)竭盡全力帷幄運良籌。
時勢順利時仿佛天地都齊心協(xié)力，大運一去即使英雄也難以指揮自由。
蜀國千里山河，孺子阿斗輕輕地斷送了，遺恨編緯只能怪兩朝老臣譙周。
而今只剩下山巖旁多情的江水，仿佛懷念，往事不停地繞驛奔流。
注釋
籌筆驛：舊址在今四川省廣元北?！斗捷泟儆[》：“籌筆驛在綿州綿谷縣北九十九里，蜀諸葛武侯出師，嘗駐軍籌劃于此?！?br>拋擲：投，扔，指別離。
南陽：南陽臥龍崗。
北征：指攻打曹操。東討：指攻打?qū)O權(quán)。
時來：時機到來。同力：同心協(xié)
版權(quán)聲明：本文發(fā)布于等風(fēng)也等你 內(nèi)容均來源于互聯(lián)網(wǎng) 如有侵權(quán)聯(lián)系刪除
快來評論，快來搶沙發(fā)吧~