劉禹錫·唐代

清江一曲柳千條，二十年前舊板橋。
曾與美人橋上別，恨無消息到今朝。

譯文及注釋

譯文
一灣清澈的江水，岸邊碧柳千條，回想起二十年前在這舊板橋上的事。
曾經與佳人在此告別，只可惜到如今依然沒有消息，再無聯系。

注釋
今朝：今日。