海棠春·未眠
海棠春·未眠
詞/微澀
曉寒燈滅風(fēng)吹舉,海棠語、鵑啼蓋雨。探霧且尋花,衾暖歌為主。
訴別未向東風(fēng)舞,試問古、秋誰與賦?處處做鵝黃,也算情和煦。
【譯文】
白露過后,天氣轉(zhuǎn)涼,半夜時分,不覺被鄰舍小娃娃不休不止的哭鬧聲吵醒,有點惱意地來到軒窗邊,除了夜空里的點點星光,這個世界都是一片黑暗。涼風(fēng)夾雜著一絲寒意從我肩頭掠過,一下消散了我的朦朧睡意。
隱約之間仿佛又見春日開花的杜鵑,這個季節(jié)卻只??輻U。霧里尋花,花明霧暗,披上衣裳漫無目的地四處走著,像是在尋找什么似的。與君相別,未向東邊你的小屋輕舞一支,也不知道曾經(jīng),有誰在秋天為誰賦詩一曲?,F(xiàn)在,依舊遍地鵝黃,也算是恰到好處的懷念。
【詞譜】
中平中仄平平仄,中中仄、中平中仄。中仄仄平平,中仄平平仄。
中平中仄平平仄,仄中仄、平平仄仄。仄仄仄平平,仄仄平平仄。
【簡介】
海棠春,詞牌名,又名“海棠花”“海棠春令”“神清秀”等。以秦觀(一作無名氏)《海棠春·流鶯窗外啼聲巧》為正體,雙調(diào)四十八字,前后段各四句、三仄。另有雙調(diào)四十八字,前段四句三仄韻,后段五句三仄韻;雙調(diào)四十六字,前后段各四句、三仄韻變體。
作者:微澀
快來評論,快來搶沙發(fā)吧~