<source id="48mse"><pre id="48mse"></pre></source>
  • <noscript id="48mse"></noscript>
  • <source id="48mse"><tr id="48mse"></tr></source>
    <source id="48mse"><tr id="48mse"></tr></source>
    <noscript id="48mse"><object id="48mse"></object></noscript>

    等風也等你

    春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。

    墨殤 372 ℃ 0 條

    李商隱·無題·相見時難別亦難

    相見時難別亦難,東風無力百花殘。
    春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
    曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒。
    蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。(蓬山 一作:蓬萊)

    譯文及注釋

    譯文
    相見很難,離別更難,何況在這東風無力、百花凋謝的暮春時節。
    春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燒成灰燼時像淚一樣的蠟油才能滴干。
    早晨梳妝照鏡,只擔憂如云的鬢發改變顏色,容顏不再。長夜獨自吟詩不寐,必然感到冷月侵人。
    蓬萊山離這兒不算太遠,卻無路可通,煩請青鳥一樣的使者,殷勤地為我去探看。

    注釋
    無題:唐代以來,有的詩人不愿意標出能夠表示主題的題目時,常用“ 無題”作詩的標題。
    東風無力百花殘:這里指百花凋謝的暮春時節。東風,春風。殘,凋零。
    絲方盡:絲,與“思”諧音,以“絲”喻“思”,含相思之意。

    發表評論 (已有0條評論)

    快來評論,快來搶沙發吧~

    主站蜘蛛池模板: 精品国产天堂综合一区在线| 亚洲综合色自拍一区| 亚洲AV人无码综合在线观看 | 久久婷婷五月国产色综合| 久久久久综合国产| 亚洲综合欧美色五月俺也去| 亚洲第一页综合图片自拍| 亚洲综合AV在线在线播放| 亚洲国产亚洲综合在线尤物| 一本久道久久综合| 亚洲综合av一区二区三区不卡| 综合国产在线观看无码| 色天使亚洲综合一区二区| 亚洲综合婷婷久久| 精品国产综合成人亚洲区| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 婷婷亚洲综合五月天小说| 亚洲国产成人精品无码久久久久久综合| 久久无码无码久久综合综合| 狠狠色伊人久久精品综合网| 狠狠色婷婷丁香综合久久韩国 | 伊人久久综合影院| 一本大道道无香蕉综合在线| AV狠狠色丁香婷婷综合久久| 久久综合狠狠综合久久| 一本色道久久综合狠狠躁篇| 婷婷综合激情五月中文字幕| 久久天堂av综合色无码专区| 一本久道综合在线无码人妻| 开心婷婷五月激情综合社区| 色综合天天色综合| 久久本道综合久久伊人| 久久久久久久综合日本| 激情97综合亚洲色婷婷五| 色老头综合免费视频| 亚洲综合中文字幕无线码| 亚洲一本综合久久| 亚洲五月综合网色九月色| 精品综合久久久久久99| 综合国产在线观看无码| 亚洲综合无码一区二区|