牛嶠·唐代
銜泥燕,飛到畫堂前。占得杏梁安穩處,體輕唯有主人憐,堪羨好因緣。譯文及注釋
譯文
銜著泥土的燕子,飛到裝飾華麗的大堂前,占據著梁間安穩的地方,體態輕盈只有主人伶愛,好姻緣可堪羨慕。
注釋
占得:占據。
杏梁:用杏樹所做的屋梁,泛指優質木材所做的梁柱。
因緣:指雙燕美好的結合。
版權聲明:本文發布于等風也等你 內容均來源于互聯網 如有侵權聯系刪除
譯文
銜著泥土的燕子,飛到裝飾華麗的大堂前,占據著梁間安穩的地方,體態輕盈只有主人伶愛,好姻緣可堪羨慕。
注釋
占得:占據。
杏梁:用杏樹所做的屋梁,泛指優質木材所做的梁柱。
因緣:指雙燕美好的結合。
上一篇:浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨
下一篇:生查子·新月曲如眉
發表評論 (已有0條評論)
快來評論,快來搶沙發吧~