裴迪·唐代
歸山深淺去,須盡丘壑美。莫學武陵人,暫游桃源里。
譯文及注釋
譯文
歸隱山林去到最深處,山巒溝壑要盡情地賞玩。
千萬別學陶淵明筆下那個武陵人,只在桃花源短暫時游了游就匆匆出去。
注釋
崔九:即崔興宗,嘗與王維、裴迪同居輞川。
南山:即輞川南邊的終南山,故詩中說他“歸山”。
馬上口號:在馬背上順口吟成詩句?!度圃姟反嗽婎}下注:一作“留別王維”。
丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含勸友人隱逸山林,莫改初衷之意。
武陵人:指陶潛《桃花源記》中的武陵漁人。
版權聲明:本文發布于等風也等你 內容均來源于互聯網 如有侵權聯系刪除
快來評論,快來搶沙發吧~